-
Компенсационные светофильтры
Compensation filters
- Компенсационные светофильтры - фотофильтры, которые используют для корректировки света при съемке сцен/объектов и изменения спектра. В отличие от монохроматических светофильтров, компенсационные задерживают определенные лучи (как правило, синие и фиолетовые), пропуская все остальные
-
Композиция фотокадра
Composition of the frame
- Композиция фотокадра - термин, произошедший от латинского слова compositio ("составлять"), обозначает последовательность, соотношение и структуру отдельных элементов на снимке. Построение композиции обуславливается содержанием, характером фотографии, целями, которые преследует автор
-
Конверсионные светофильтры
Conversion filters
- Конверсионные светофильтры - светофильтры, которые производят поправки в цветовой температуре (ЦТ) источника освещения сцены, и смещают ее в нужную сторону. Они выполняют несколько функций: корректируют различия в ЦТ, оттенках, имитируют естественное или искусственное освещение
-
Конденсор
Condenser
- Конденсор - система линз, зеркал в фотоувеличителях, кинопроекторах, поляризационных, темно- и светлопольных микроскопах. Она призвана собирать лучи от светового источника и перенаправлять их на пленку или рассматриваемый предмет. Классифицируют конденсоры по качеству изображений, типу коррекции, апертуре, назначению, особенностям конструкции. Фронтальный элемент может свинчиваться или откидываться
-
Контраст
Contrast
- Контраст - термин, обозначающий оптическое различие между параметрами областей на изображении и возможность материалов или систем его воспроизвести. В фото- и изобразительном искусстве различают контраст предметов, "картин"/сцен в целом и освещения
-
Контраст изображения визуальный
Image contrast visual
- Контраст изображения визуальный - восприятие отличий между освещенными и затемненными зонами на изображении. Чем существеннее разница, тем контрастнее выглядит снимок. При равномерном почернении визуальный контраст будет нулевым
-
Контрастная способность объектива
The contrast capacity of the lens
- Контрастная способность объектива - характеристика, отображающая отношение между величинами контраста на созданном оптической системой (объективом) изображении и исходном объекте. Ее определяют конструктивные особенности оптики, коэффициент отражения от поверхностей на границе с воздухом, степень просветления
-
Контрастность фотоматериалов
Contrast of photographic materials
- Контрастность фотоматериалов - тональный (градационный) параметр, которых определяется способностью светочувствительного слоя на фотоматериале передавать распределение яркостей на снимаемом объекте. Коэффициент контрастности показывает, насколько хорошо светочувствительный слой фотоматериала передает различия в яркостях на фотографируемом объекте при помощи отличающихся по плотности почернений
-
Контровой свет
Control Lighting
- Под термином контровой свет понимают светопоток от источника, который направляется к объективу в непосредственной близости от оптической оси. В фотографии часто используют синонимичные понятия - контровый, контурный свет, контражур
-
Коррекция объектива
Lens Correction
- Коррекция объектива - исправление искажений, устранение или уменьшение аберрации или других погрешностей, которые встречаются у фотооптики. Коррекция служит для компенсирования несовершенств снимка, созданного с помощью объектива. Среди них - краевое затенение, цветовая обводка объектов с высоким контрастом, искривленные прямые (виньетирование, хроматическая аберрация и дисторсия соответственно). Они относятся к наиболее распространенным недостаткам, подлежащим коррекции
-
Коррекция перспективных искажений
Correction of perspective distortions
- Коррекция перспективных искажений - функция объективов, позволяющая устранить искажения прямых линий (перспективную дисторсию), скомпенсировать сходимость исходно параллельных прямых
-
Коррекция при инфракрасной съемке
Infrared correction
- Коррекция при инфракрасной съемке - метки на фотообъективах, при помощи которых фокусируется камера, снимающая на ИК-пленку. Коррекция используется для повышения качества снимков, сделанных специальными объективоми, за счет материалов, чувствительных к красным и инфракрасным участкам спектра
-
Кратность зума
Multiplicity of zoom
- Кратность зума - параметр, характеризующий возможную степень изменения фокусного расстояния (ФР) в объективах zoom. Рассчитывается как отношение максимального фокусного расстояния к минимальному (параметры исчисляются в миллиметрах). Кратность зума не стоит смешивать с кратностью увеличения, которую поддерживает объектив
-
Кратность светофильтра
Multiplicity of filter
- Кратность светофильтра - коэффициент, показывающий, насколько нужно увеличить выдержку при съемке через светофильтры по сравнению со съемкой без них. Представляет из себя отвлеченное число, которое рассчитывается как отношение общей чувствительности фотоматериала к эффективной. Кратность - ключевая пользовательская характеристика фильтров. Она очень важна для обеспечения качества снимков, так как показывает, насколько фотограф должен удлинить время выдержки
-
Кратность увеличения объектива (КУО)
Multiplicity of the lens magnification
- Кратность увеличения объектива (КУО) - характеристика, рассчитываемая как отношение максимально возможного фокусного расстояния (ФР) к диагонали кадров в миллиметрах
-
Кривизна поля изображения
Curvature of the image field
- Кривизна поля изображения - аберрация, которая проявляется в оптических системах и приводит к тому, что изображение плоских предметов "ложится" на поверхность, вогнутую или выпуклую по отношению к объективу. Из-за кривизны резкость по полю кадра становится неравномерной - при наведении резкости по центру края изображения оказываются не в фокусе и наоборот
-
Крон
Crown
- Крон - вид бесцветного оптического стекла, также известного как кронгласс. Характеризуется уменьшенной световой дисперсией
-
Кроп (кроп-фактор)
Crop (croup factor)
- Понятие возникло в эпоху распространения цифровых камер и связано с тем, что большинство из них оснащено сенсорами с площадью меньшей, чем в стандартной фотопленке. При изменении фокусного расстояния (ФР) объектива, установленного на цифровой фотокамере, нужно обязательно учитывать кроп. При "обрезке" краев изображения угол поля зрения оптики уменьшается
-
Кросспроцесс
Cross Process
- Кросспроцесс - фотообработка пленки одного вида по стандарту, принятому для другой пленки. Прием, также известный как кросспроцессинг, позволяет без коррекции снимков на ПК получить нетипичные эффекты цвета
-
Кружок рассеяния
Circle of scattering
- Под термином кружок рассеяния, также известным как пятно или кружок рассеивания, понимают искажения в отображении точки оптикой. Понятие используют, чтобы характеризовать границы, за которыми точка воспринимается человеческим глазом нерезко
-
Лабораторные светофильтры
Laboratory light filters
- Лабораторными называют светофильтры при помощи которых создается неактиничное освещение. Оно не засвечивает светочувствительный слой на фотобумаге и не вызывает на ней образование вуалевых дефектов. Использование специальных светофильтров позволяет обрабатывать даже цветные фотоматериалы в течение 20-40 секунд
-
Лабораторный фонарь
Laboratory light
- Лабораторный фонарь - прибор, который используют для освещения фотолабораторий в процессе работы со светочувствительными пленками, бумагами, пластинами. Это устройство, испускающее лучи в спектре, к которому невосприимчивы подобные материалы. Лабораторные фонари применяют при ручной проявке и печати снимков. Оборудование можно использовать для организации общего освещения или помещать над рабочей областью
-
Лампа-вспышка
Flashbulb
- Лампа-вспышка в фотоделе - портативный источник импульсного света с одноразовым или многоразовым действием. Используется для интенсивного, кратковременного освещения объектов и в "естественном" виде возникает с опозданием
-
Лампа накаливания
Glow-lamp
-
Лампами накаливания называют источники искусственного света с цветовой температурой от 2700 до 2900 К. Благодаря имеющемуся в них телу накала, которое нагревается до сверхвысоких температур электротоком, энергия преобразуется в полезное видимое излучение.
Спектр источников накаливания смещен в область красного, и основная доля излучения находится в инфракрасной области. Наибольшая эффективность у источников, покрытие которых преобразует инфракрасное излучение в видимый свет -
Линза насадочная
Packing lens
- Насадочные линзы позволяют снимать универсальным объективом сцены крупным планом или удаленные предметы. Фотограф может заниматься макросъемкой, используя камеры с несменной оптической техникой, экономить на оборудовании
-
Лицензия c управляемыми правами
Rights-Managed
- Лицензия c управляемыми правами (Rights-Managed) свидетельствует об использовании одного изображения по цепочке разными покупателями. Это вид передачи прав на имущество в нематериальной форме, при котором пользователь может быть уверен в эксклюзивности сделки - конкуренты не воспользуются той же фотографией (в отличие от Royalty Free)
-
Лицензия редакционная
Editorial license
-
Люкс
lx
- Люкс - в Международной системе единицы освещенности. Характеризует попадание света на поверхности. 1 лк соответствует освещенности одного квадратного метра, на который падает светопоток в 1 люмен. Для человеческого глаза наиболее благоприятен параметр около 200 лк
-
Люкс-секунда
Lux-sec
- Люкс-секундой в Международной системе СИ называют единицу, характеризующую экспозицию - количество освещения. Она обозначается как лк-с (Lux-sec).1 л-с соответствует экспозиции, создаваемой за одну секунду при освещенности 1 люкс и равна 10−4 фот-сек
-
Люмен
Lm
- В системе СИ люменом называют единицу измерения светопотока. Люмен - единица, которая имеет большое значение при определении яркости источников света. Стандартная 60-ваттная лампа накаливания испускает светопоток в 710 лм, люминесцентная - 17500
-
Макросъемка
Macro photography
- Макросъемка - вид фотографии, когда главным сюжетом снимка является миниатюрный предмет (насекомое, ювелирное украшение, объект природы, часть лица человека и другое) с максимально четкой и резкой прорисовкой мелких деталей. Снимают такие сюжеты обычно с очень близкого расстояния, в пропорции 1:1 и больше
-
Маскированные пленки
Masked films
- Маскированные пленки - негативные пленки, окрашенные в различные тона, для компенсации ошибок камеры, вызванных изменениями цветового баланса (дневной свет, люминесцентные лампы, лампы накаливания). В цифровой фотографии пользуются функцией "выбор баланса белого" либо корректируют погрешности в фоторедакторах
-
Масштаб изображения
Image scale
- Масштаб изображения - соотношение между размером предметов на фотографии и их реальным размером. Записывается масштаб изображения как дробь с числителем 1 и знаменателем, характеризующим пропорцию
-
Матовое стекло
Ground glass
- Матовое стекло - предшественник фокусировочного экрана. Представляет собой стеклянную пластину с одной матовой поверхностью. Устанавливается между объективом и фотопластиной
-
Матрица
Matrix
- Матрица - главная часть цифрового фотоаппарата. Задача матрицы состоит в том, чтобы принять световые волны, проходящие через объектив на светочувствительные датчики (пиксели) и, обработав их, преобразовать в видимое изображение, записать на карту памяти. По сути матрица - это аналог пленочного кадра
-
Матричный замер
Matrix Metering
- Современная фототехника имеет несколько режимов замера экспозиции для получения качественного кадра. Матричный, он же оценочный замер, заключается в том, что камера автоматически делит площадь кадра на зоны, измеряет и приводит к среднему значению количество света по всей площади картинки. Съемка в таком режиме, похожа на использование автоматических настроек камеры и подходит для большинства сюжетов
-
Мегапиксель
Megapixel
- Мегапиксель - датчик, с помощью которого записывается изображение на матрицу. Выглядит он как ячейка или линза, собирающая отраженный свет и записывающая полученную информацию на карту памяти. Чем больше число мегапикселей в характеристиках фото камеры, тем выше разрешение полученных снимков
-
Меха
Furs
- Меха - специальное устройство, используемое в макросъемке. Предназначен для уменьшения фокусного расстояния объектива, а также для изменения угла съемки
-
Микрорастр
Microrastra
- Микрорастр - оптическая система, передающая изображение отдельными элементами с помощью микропризм (микропирамид). Микропризмы, как правило, сконцентрированы в центральной части фокусировочного экрана, служат для автоматического наведения фокуса при съемке
-
Микрофотография
Microphotography
- Микрофотография - съемка объектов с большой степенью увеличения, как правило с использованием микроскопа или специального оборудования. Позволяет получить детали изображения, невидимые невооруженным глазом
-
Мира
Mira
- Мира - специальная пластина с нанесенным на нее рисунком из штрихов и линий. Используется для измерения разрешающей способности фото- и видеотехники, а также для охвата динамического диапазона пленки или матрицы
-
Модель-релиз
Release model
- Модель-релиз - соглашение между фотографом и моделью, в котором указаны все условия и нюансы сотрудничества
-
Монокль
Eyeglass
- Монокль - самый первый и простейший вид одноэлементного объектива. Он создает мягкое, светящееся изображение, скрывает мелкие детали. Должен быть четким и в то же время очень низкоконтрастным объективом. Эффект сравним с использованием мягкорисующего объектива или мягкого фильтра, полезен при художественной съемке практически в любом жанре
-
Монопод
Monopod
-
Монохроматический свет
Monochromatic light
- Монохроматический свет - свет, ограниченный определенной длиной волны. Самый очевидный вид изображения с использованием монохроматического света - черно-белое фото, где полуоттенки и тона варьируются по степени освещенности и насыщенности
-
Моторный привод
Motor drive
- Моторный привод - устройство, состоящее из электродвигателя и передаточного механизма. Используется в оснащении пленочных фотоаппаратов. В сравнении с ручным механизмом значительно ускоряет скорость работы камеры и делает возможной серийную съему (непрерывно несколько кадров)
-
Муар
Moire
- Муар - искажения в виде волнообразных узоров, полученные вследствие наложения узора размещения пикселей матрицы на часто повторяющийся рисунок на фото. Эффект можно наблюдать при съемке узорчатой ткани. Практически всегда муар приводит к искажению цветов фотографии
-
Мягкий свет
Soft light
- В природе мягкий свет можно наблюдать на рассвете, закате, либо в условиях облачности. Свет называют также рассеянным. Фотографии, полученные при таком освещении мягкие, без пересветов или провалов в экспозиции, что особенно важно в портретной съемке, когда черные тени под глазами портят кадр
-
Мягкорисующий объектив
Mild-serving lens
- В изготовлении стандартных объективов производитель пытается свести хроматические аберрации к минимуму. В объективах с софтфокусом такие аберрации оставлены умышленно. С их помощью фотограф может придать изображению легкость, романтичность, загадочность
-
Направленный свет
Directional light
- Направленный свет - способ искусственного освещения, когда световые лучи направлены непосредственно от источника света на объект экспозиции. Используется для четкой прорисовки деталей, создания световых пятен и бликов
