Магазин студийного оборудования Фотогора
Русский: А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н Р О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Все буквы
Английский: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Все буквы
Цвета основные
Basic colors
Основными называют три цвета лучей спектра (красный, зеленый, синий), каждый из которых является самостоятельным и не может быть получен путем смешивания других цветов
Цветная вуаль
Colored veil
Фотографическая цветная вуаль - дефект изображения, выраженный в помутнении фотоматериала, появлении "дымки" разных оттенков
Цветная окантовка (бахрома)
Color fringing
Цветная окантовка (бахрома) - дефект изображения, видимый как контур вокруг контрастных элементов изображения. Такой дефект называется "хроматическая аберрация" и возникает при использовании в производстве объективов линз низкого качества
Цветная пленка
Color film
Цветная пленка - фотографический материал, состоящий из нескольких слоев (подложка, светочувствительная эмульсия, противоореольный и закрепляющий слои). Используется для воспроизведения цветной фотографии
Цветная шкала
Color Scale
Цветная шкала - важный инструмент в работе профессионального фотографа. Представляет из себя палитру различных хроматических и ахроматических цветов и оттенков
Цветовая гамма
Color spectrum
Цветовая гамма - гармоничное сочетание двух и более цветов в одной композиции. Правильная цветовая гамма придает изображению нужный стиль, характер и настроение, хорошо воспринимается глазом
Цветовая коррекция
Color correction
Цветовая коррекция - процесс обработки цифрового изображения с целью изменения и улучшения цветопередачи
Цветовая температура
Colorful temperature
Цветовая температура - величина, измеряемая в кельвинах (К), которая характеризует спектральный состав излучения источника света. Является важной составляющей композиции, придает изображению характер и настроение
Цветовой тон
Color tone
Цветовой тон - это проявление на фотографическом изображении цветовой температуры освещения. Он является одной из характеристик контрастности изображения и определяет градацию между самым светлым и самым темным участком композиции
Цветопередача
Color rendering
Восприятие освещаемых объектов измеряется при помощи индекса цветопередачи (CRI - Colour Rendering Index) и идеальное значение равняется 100 CRI (индекс цветопередачи солнца). От точности цветопередачи зависит реалистичность цветов изображения в сравнении с оригиналом
Центральный (лепестковый) затвор
The central shutter
Центральный (лепестковый) затвор представляет из себя расположенные по кругу и совмещенные в центре лепестки, которые открываются во время спуска затвора, давая доступ свету для экспонирования кадра. В отличие от затвора фокальной плоскости, расположен непосредственно за линзой объектива
Центровка объектива
Lens centering
Центровка объектива - точность соответствия по оси сферических поверхностей всех линз, входящих в конструкцию фотографического объектива. Правильная центровка обеспечивает качественную фокусировку и резкость изображений
Шевеленка
Shevelyonka
Шевеленка - разновидность фотографического дефекта. Проявляется в нечеткости или смазанности снимка. Снижение резкости изображения возникает из-за нежелательных движений - либо самого объекта съемки, либо фотокамеры. Иногда в качестве синонима употребляется термин "стряхивание/сдергивание кадра"
Широкоугольный объектив
Wide-angle lens
Широкоугольный объектив - одна из разновидностей фото- и кинообъективов. Отличается более коротким фокусным расстоянием (менее 35 мм) по сравнению со стандартными моделями
Штатив
Tripod
Штатив - оборудование, служащее опорой для фото- и видеотехники. Позволяет надежно установить и закрепить камеру во время работы
Штативная головка
Tripod head
Штативная головка - один из важнейших элементов штатива. Применяется для фото- и видеосъемки. Обеспечивает крепление камеры к треноге, позволяет осуществлять ориентацию в пространстве и фиксирует целостную конструкцию
Шум (цифровой шум)
Digital noise
Шум (цифровой шум) - один из видов дефектов фотографии. Может носить постоянный или случайный характер. Проявляется в виде произвольно расположенных на снимке единичных пикселей или их групп. Они не соответствуют общему цвету и виду тех участков изображения, на которых расположены
Эксповилка
Bracket
Эксповилка - режим фотографирования. Представляет из себя автоматическое отснятие нескольких одинаковых кадров подряд. При этом каждый снимок имеет одну измененную характеристику, например, время выдержки или баланс белого
Экспозамер матричный
Metering
Экспозамер матричный - один из режимов замера экспозиции. Считается наиболее удобным и распространенным вариантом. Наличие нескольких настраиваемых видов экспозамера свойственно преимущественно профессиональной аппаратуре, поскольку обычные бытовые мыльницы имеют всего одну автоматическую опцию
Экспозамер через объектив
Metering lens
Современные зеркальные фотокамеры осуществляют замер экспозиции с помощью объектива. Свет, отражаясь от предметов, падает через объектив на матрицу фотоаппарата, и камера вычисляет корректные значения выдержки и диафрагмы. Наиболее точный замер осуществляется с помощью режима Live View
Экспозиционное число
Exposure number
Экспозиционное число - условная величина, характеризующая экспозицию. Иногда обозначается термином "экспозиционный канал". Наиболее распространенная аббревиатура - EV (exposure value)
Экспозиция
Exposition
Экспозиция - одна из ключевых составляющих для получения качественных фотографий. Считается важнейшим элементом технической стороны фотоискусства. Обозначает количество света, попадающего на светочувствительный элемент во время съемки
Экспокоррекция
Expocorrection
Экспокоррекция - способ внесения исправлений в подобранную экспозицию. Применяется для корректировки яркости и других параметров кадра. Внести необходимые изменения можно в ручном режиме, если автоматические установки экспозиции не позволяют добиться желаемого результата
Экспонометр
Exponometer
Экспонометр - прибор, который предназначен для измерения значений фотоэкспозиции. Позволяет подобрать оптимальные параметры при съемке. Измеряет яркость, освещенность объекта, диафрагму и выдержку
Элемент
Element
Элемент - композиционная составляющая кадра. Элементы переднего и заднего планов изображения, гармонично согласованные между собой, создают характер и сюжет композиции
Эмульсия
Emulsion
Эмульсия - светочувствительное покрытие. Наносится на фотографическую бумагу, стеклянную поверхность или пластины
Эффект "красных глаз"
Red eye effect
Эффект "красных глаз" - искажение естественного оттенка зрачков людей или животных на фотографии. Обычно возникает при использовании вспышки. Появление данного эффекта связано с анатомическими особенностями глаза
Эффект освещения
Light effect
Эффект освещения - широкий спектр условий освещения, находящих свое отображение на фотографиях. В широком понимании данный термин охватывает все многообразие световых эффектов и условий окружающего мира. Каждая отдельно взятая разновидность имеет характерные особенности светотеневого рисунка. Они зависят от яркости источника света, направленности потока и прочих факторов
Юстировка оптических приборов
Alignment of optical instruments
Юстировка оптических приборов - настройка резкости оборудования. Повышает качество и эффективность функционирования оптики. Применительно к фотографии речь обычно идет о юстировке объектива камеры
Яркость
Brightness
Яркость - сила свечения определенного источника света. Характеризует мощность светового потока и возможности его отражения от поверхности. Единица измерения - кандел на метр квадратный
Яркость цвета
Brightness of color
Яркость цвета - одна из его характеристик. Обозначает особенности восприятия того или иного цвета на фоне других. Чем выше скорость восприятия, тем больше яркость. Считается относительной величиной, потому что определить ее можно только в сравнении с другим показателем.