Отвечают специалисты ФотоМы

ИМХО

In My Humble Opinion

ИМХО - аббревиатура от английского выражения In My Humble Opinion, что переводится как "по моему скромному мнению". Существует несколько теорий ее происхождения и распространения. Например, одна из них говорит, что слово впервые стало распространяться среди пользователей соцсети FIDO, очень популярной у программистов, другая же настаивает на том, что родиной ИМХО стала сеть фанатов фантастики Usenet. Является примером современного сетевого сленга, поскольку получила применение именно в интернет-переписке (аббревиатура позволяет сокращать затрачиваемое на написание сообщения время, что невероятно актуально при общении на форумах или в многопользовательских чатах).

Сейчас ИМХО чаще всего используется в блогосфере. Начиная свою запись этим словом автор дает читателю понять, что не претендует на абсолютную правоту своих суждений, часть которых может оказаться неподкрепляемой фактами, крайне субъективной, непопулярной, спорной или негативной информацией по отношению к явлению, о котором идет речь. Кроме того, этой фразой автор может намекнуть на то, что не желает вступать в дискуссию.

Как это часто происходит с заимствованиями, переведенный русский аналог выражения (ПМСМ) не прижился, однако появились русскоязычные расшифровки первоначальной фразы, среди которых и "Имею Мнение Хочу Отметить", и более грубые варианты, полностью переворачивающие изначальный посыл и превращающие его в "мое мнение - самое верное".