-
Кадр
Frame
- Основная характеристика - формат, т.е. размер сохраненного изображения. Величина сторон кадра соответствует параметрам кадрового окна съемочной техники и определяется моделью и особенностями конструкции самого прибора
-
Кадрирование
Cropping
- Кадрирование - определение ракурса, направления, точки съемки, точки местонахождения объекта, угла зрения и для построения оптимальной композиции снимка. В процессе обработки готовых фото говорят о кадрировании, как об установке границ кадра и формата изображения. Применяется для создания максимального акцента на основной сюжетной составляющей и выведения отвлекающих и мешающих восприятию деталей за его пределы
-
Камера-обскура
Pinhole camera
- Камера-обскура - это оптическое устройство, которое позволяет выводить изображения предметов на экран. Согласно принципу действия устройства, на стенке, противоположной отверстию, появится перевернутое отражение всех расположенных перед ним предметов, на которые падает свет
-
Кандела
Candela
- Кандела - единица, обозначающая силу света. Ее статус как единицы СИ был утвержден в 1979 г. Отличительная черта этой величины - определенная канделой длина волны света немного превышает уровень восприимчивости человеческого зрения
-
Карта памяти
Memory card
- Карта памяти - переносной, небольшой по габаритам цифровой носитель данных на базе флеш-памяти с возможностью хранения и перезаписи информации. Самым важным свойством карты считается объем - при выборе стоит ориентироваться на тип файлов, которые пользователь хотел бы на ней хранить
-
Кассета фотографическая
Photographic cassette
- Кассета фотографическая - конструкция, состоящая из небольшого ящика с выдвигающейся крышкой, используемого для хранения и перемещения светочувствительных материалов. Более поздние версии отличаются компактностью, легкостью переноски и установки. Важнейшее свойство устройства - светонепроницаемость, обеспечивающая сохранность пленки или фотопластинки
-
Каше
Cache
- Каше - частично или полностью не пропускающие свет заслонки, с помощью которых регулируется световой поток. Каше используют в фото- и киноискусстве для создания спецэффекта или согласования экранов и изображений с отличающимся соотношением сторон
-
Кит
Kit
- Кит - термин из англоязычной фотографической практики, которым обозначают заранее сформированный комплект оборудования. Широко используется производителями фото- и видеотехники. Обозначение "кит" добавляют в название товара, чтобы подчеркнуть, что в комплектации присутствуют дополняющие друг друга элементы
-
Клиновое фокусировочное устройство
Wedges are Available
- Клиновое фокусировочное устройство - оптическая система, которая упрощает и повышает точность наведения резкости в зеркальных камерах без автофокуса. Устройство, также известное как клинья Додена
-
КМОП-сенсор
CMOS sensor
- КМОП-сенсор - датчик-чип, сконструированный с использованием технологии CMOS
-
Колесо прокрутки
Scroll Wheel
- Колесо прокрутки - поворотный манипулятор. Устройство служит для управления настройками/режимами и, как правило, представляет из себя круглую ручку, кольцо или колесо с ребристыми гранями
-
Коллаж
Collage
- Коллаж - прием, используемый в фотоискусстве и других областях творчества для соединения нескольких элементов, разнородных материалов или объектов в единое полотно. Накладывая изображения друг на друга, совмещая снимки, фотохудожники достигают выразительного эффекта, неожиданности, эмоциональной насыщенности произведений. Следует отличат коллаж от смежных приемов - аппликации, ассамбляжа, инсталляции
-
Колорит фотоизображения
Color photos
- Колорит фотоизображения - термин, произошедший от итальянского понятия colorito и латинского слова color ("краска"), используют в живописи и фотоискусстве. Под ним подразумевается характер цветовых деталей на изображении, их взаимосвязь, согласованность оттенков и сочетаний
-
Колорметр
Colorimeter
- Колорметр - прибор, с помощью которого измеряют цветовую температуру (ЦТ) при фотосъемке. Он позволяет минимизировать затраты времени при конвертации изображений (из RAW в другие форматы), "выводе" цвета, уменьшает нагрузку на глаза фотографа при обработке снимков
-
Кольцевая вспышка
Ring flash
- Кольцевая вспышка - внешний источник света в форме кольца с отверстием в центре. Используется преимущественно в макросъемке, так как позволяет создать бестеневое освещение
-
Кома
Coma
- Кома - одна из пяти разновидностей аберрации Зейделя, которая вызывается неодинаковостью преломления лучей на разных участках линзы. Из-за нее изображения точек вне оптической оси искажаются и принимают вид пятен
-
Компенсационные светофильтры
Compensation filters
- Компенсационные светофильтры - фотофильтры, которые используют для корректировки света при съемке сцен/объектов и изменения спектра. В отличие от монохроматических светофильтров, компенсационные задерживают определенные лучи (как правило, синие и фиолетовые), пропуская все остальные
-
Композиция фотокадра
Composition of the frame
- Композиция фотокадра - термин, произошедший от латинского слова compositio ("составлять"), обозначает последовательность, соотношение и структуру отдельных элементов на снимке. Построение композиции обуславливается содержанием, характером фотографии, целями, которые преследует автор
-
Конверсионные светофильтры
Conversion filters
- Конверсионные светофильтры - светофильтры, которые производят поправки в цветовой температуре (ЦТ) источника освещения сцены, и смещают ее в нужную сторону. Они выполняют несколько функций: корректируют различия в ЦТ, оттенках, имитируют естественное или искусственное освещение
-
Конденсор
Condenser
- Конденсор - система линз, зеркал в фотоувеличителях, кинопроекторах, поляризационных, темно- и светлопольных микроскопах. Она призвана собирать лучи от светового источника и перенаправлять их на пленку или рассматриваемый предмет. Классифицируют конденсоры по качеству изображений, типу коррекции, апертуре, назначению, особенностям конструкции. Фронтальный элемент может свинчиваться или откидываться
-
Контраст
Contrast
- Контраст - термин, обозначающий оптическое различие между параметрами областей на изображении и возможность материалов или систем его воспроизвести. В фото- и изобразительном искусстве различают контраст предметов, "картин"/сцен в целом и освещения
-
Контраст изображения визуальный
Image contrast visual
- Контраст изображения визуальный - восприятие отличий между освещенными и затемненными зонами на изображении. Чем существеннее разница, тем контрастнее выглядит снимок. При равномерном почернении визуальный контраст будет нулевым
-
Контрастная способность объектива
The contrast capacity of the lens
- Контрастная способность объектива - характеристика, отображающая отношение между величинами контраста на созданном оптической системой (объективом) изображении и исходном объекте. Ее определяют конструктивные особенности оптики, коэффициент отражения от поверхностей на границе с воздухом, степень просветления
-
Контрастность фотоматериалов
Contrast of photographic materials
- Контрастность фотоматериалов - тональный (градационный) параметр, которых определяется способностью светочувствительного слоя на фотоматериале передавать распределение яркостей на снимаемом объекте. Коэффициент контрастности показывает, насколько хорошо светочувствительный слой фотоматериала передает различия в яркостях на фотографируемом объекте при помощи отличающихся по плотности почернений
-
Контровой свет
Control Lighting
- Под термином контровой свет понимают светопоток от источника, который направляется к объективу в непосредственной близости от оптической оси. В фотографии часто используют синонимичные понятия - контровый, контурный свет, контражур
-
Коррекция объектива
Lens Correction
- Коррекция объектива - исправление искажений, устранение или уменьшение аберрации или других погрешностей, которые встречаются у фотооптики. Коррекция служит для компенсирования несовершенств снимка, созданного с помощью объектива. Среди них - краевое затенение, цветовая обводка объектов с высоким контрастом, искривленные прямые (виньетирование, хроматическая аберрация и дисторсия соответственно). Они относятся к наиболее распространенным недостаткам, подлежащим коррекции
-
Коррекция перспективных искажений
Correction of perspective distortions
- Коррекция перспективных искажений - функция объективов, позволяющая устранить искажения прямых линий (перспективную дисторсию), скомпенсировать сходимость исходно параллельных прямых
-
Коррекция при инфракрасной съемке
Infrared correction
- Коррекция при инфракрасной съемке - метки на фотообъективах, при помощи которых фокусируется камера, снимающая на ИК-пленку. Коррекция используется для повышения качества снимков, сделанных специальными объективоми, за счет материалов, чувствительных к красным и инфракрасным участкам спектра
-
Кратность зума
Multiplicity of zoom
- Кратность зума - параметр, характеризующий возможную степень изменения фокусного расстояния (ФР) в объективах zoom. Рассчитывается как отношение максимального фокусного расстояния к минимальному (параметры исчисляются в миллиметрах). Кратность зума не стоит смешивать с кратностью увеличения, которую поддерживает объектив
-
Кратность светофильтра
Multiplicity of filter
- Кратность светофильтра - коэффициент, показывающий, насколько нужно увеличить выдержку при съемке через светофильтры по сравнению со съемкой без них. Представляет из себя отвлеченное число, которое рассчитывается как отношение общей чувствительности фотоматериала к эффективной. Кратность - ключевая пользовательская характеристика фильтров. Она очень важна для обеспечения качества снимков, так как показывает, насколько фотограф должен удлинить время выдержки
-
Кратность увеличения объектива (КУО)
Multiplicity of the lens magnification
- Кратность увеличения объектива (КУО) - характеристика, рассчитываемая как отношение максимально возможного фокусного расстояния (ФР) к диагонали кадров в миллиметрах
-
Кривизна поля изображения
Curvature of the image field
- Кривизна поля изображения - аберрация, которая проявляется в оптических системах и приводит к тому, что изображение плоских предметов "ложится" на поверхность, вогнутую или выпуклую по отношению к объективу. Из-за кривизны резкость по полю кадра становится неравномерной - при наведении резкости по центру края изображения оказываются не в фокусе и наоборот
-
Крон
Crown
- Крон - вид бесцветного оптического стекла, также известного как кронгласс. Характеризуется уменьшенной световой дисперсией
-
Кроп (кроп-фактор)
Crop (croup factor)
- Понятие возникло в эпоху распространения цифровых камер и связано с тем, что большинство из них оснащено сенсорами с площадью меньшей, чем в стандартной фотопленке. При изменении фокусного расстояния (ФР) объектива, установленного на цифровой фотокамере, нужно обязательно учитывать кроп. При "обрезке" краев изображения угол поля зрения оптики уменьшается
-
Кросспроцесс
Cross Process
- Кросспроцесс - фотообработка пленки одного вида по стандарту, принятому для другой пленки. Прием, также известный как кросспроцессинг, позволяет без коррекции снимков на ПК получить нетипичные эффекты цвета
-
Кружок рассеяния
Circle of scattering
- Под термином кружок рассеяния, также известным как пятно или кружок рассеивания, понимают искажения в отображении точки оптикой. Понятие используют, чтобы характеризовать границы, за которыми точка воспринимается человеческим глазом нерезко
