-
Неактиничный свет
Non-Actinic Light
- Неактиничный свет - свет, не вступающий в реакцию и не оказывающий воздействие на светочувствительный материал. Используют в фотолабораториях для контроля процесса проявки пленки
-
Негатив
Negative
- Негатив - отрицательное фотографическое изображение, на котором светлые участки сфотографированного объекта выглядят как темные, а темные как светлые. На черно-белых негативах можно наблюдать простую инверсию, на цветных - инверсия происходит по принципу дополнительного цвета
-
Недодержка
Underexposure
- Недодержка - ошибка экспозиции, вызванная некорректным выбором времени выдержки или значения диафрагмы. Недодержанный снимок получается в том случае, когда света, отраженного от снимаемого объекта, недостаточно для фиксирования изображения. В художественной фотографии эффект недодержки может быть использован умышленно, при съемке в контровом освещении, либо для создания подчеркнутого контраста темного объекта на светлом фоне
-
Нейтрально серый светофильтр
ND filtr
- Нейтрально серый светофильтр - специальная насадка на объектив для уменьшения его светосилы, не искажающая цветовой спектр лучей. Степень затемнения (ND) бывает разной - ND2, ND8 и так далее, где цифра показывает степень плотности серого покрытия фильтра. Используется, как правило, в пейзажной фотографии
-
Нормальный объектив
Normal lens
- Нормальный объектив - объектив с постоянным фокусным расстоянием. В классической пленочной фотографии, где используется 35 мм пленка, а также для цифровых полноформатных камер, "нормальным" считается объектив с фокусным расстоянием 50 мм. Такое фокусное расстояние обеспечивает изображение, максимально приближенное к тому, что видимо человеческому глазу, без искажения перспектив и пропорций
-
Ню
Nude
- Ню - жанр искусства, изображающий обнаженную натуру. Он занимает значительное место как в скульптуре, так и в живописи, фотографии. Его задача - раскрыть естественную красоту человеческого тела
-
Оборачивающее кольцо
Reversible adapter
- Оборачивающее кольцо (реверсивный адаптер) - кольцо-переходник с двусторонней резьбой. Предназначено для использования штатного объектива в качестве макролинзы
-
Оборачивающее кольцо (реверсивный адаптер)
O-ring (reversing adapter)
- Оборачивающее кольцо (реверсивный адаптер) - кольцо-переходник с двусторонней резьбой. Предназначено для использования штатного объектива в качестве макролинзы. С помощью оборачивающего кольца можно соединить два объектива, один из которых крепится обратной стороной к другому и выполняет роль увеличительной линзы. Ряд функций камеры и объектива при этом утрачиваются. Например, становится недоступен автофокус
-
Обращаемые материалы
References
- В фотографии обращаемый (реверсивный) материал - это тип пленки или фотобумаги, которая создает изначально позитивное изображение на прозрачной основе в отличие от фотографического негатива. Такие пленки используются, к примеру, для производств слайдов и диафильмов
-
Обращение изображения
Image Reversal
- Обращение изображения - фотохимический процесс воздействия реактивов и света на обрабатываемый светочувствительный слой фотоматериала (пленка, фотобумага)
-
Объектив фотографический
Lens
- Объектив фотографический - сложное оптическое устройство, состоящее, как правило, из нескольких линз, собранных в единую систему передачи светового рисунка. Качество фотографий в большей степени зависит от выбора объектива, нежели от самой камеры, с которой он используется. В первую очередь, стоит обратить внимание на показатели светосилы и фокусного расстояния
-
Одновременный цветовой контраст
Simultaneous color contrast
- Одновременный цветовой контраст - оптическая иллюзия, изменяющая восприятие человеческим глазом цвета в зависимости от окружающего фона. Теория цветового контраста состоит в том, что один цвет может изменить то, как мы воспринимаем тон, насыщенность и оттенок другого, в случае, когда они расположены рядом друг с другом. Фактически цвет сам по себе при этом не меняется, но мы видим его по-другому
-
Октобокс
Oktobox
- Октобокс - модификатор света, одна из разновидностей софтбокса. Имеет округлую восьмиугольную форму и представляет собой закрытую конструкцию с внутренними зеркальными отражателями (для усиления светового потока) и рассеивающей насадкой на передней части (для естественного мягкого освещения, приближенного к природному свету)
-
Оптическая плотность
Optical density
- В оптических приборах и светофильтрах - мера непрозрачности, изменяющая спектральный состав и характер светового излучения
-
Оптическое стекло
Optical glass
- Оптическое стекло - стекло наивысшего качества, обладающее особенной прозрачностью и чистотой, а также однородностью и плотностью состава. Используется при изготовлении микроскопов, телескопов, измерительной техники, линз, окуляров, в том числе фотографических объективов
-
Основа (подложка)
Base
- Основа (подложка) - гибкий полимерный материал с прозрачной основой. Предназначен для изготовления фото- или кинопленки путем нанесения слоев фотографической эмульсии. Перед началом работы на подложку наносят тонкий желатиновый слой - для скрепления материала с эмульсией, а также контрслой - с обратной стороны пленки, чтобы она в процессе сушки не деформировалась
-
Основные цвета
Primary colors
- В RGB-модели основными называют три цвета лучей спектра (red/green/blue). Каждый из них считается самостоятельным. Получить эти основные цвета смешением других не получится. Лучей черного цвета не существует, а соединение всех основных цветов спектра в один луч дает белый свет
-
Отражатель
Reflector
- Отражатель - оборудование для фото- и видеосъемки в виде каркаса с натянутой на него тканью. Предназначено для дополнительного или основного освещения снимаемого объекта. Отражатели бывают разнообразных форм, размеров и цветов, и чаще всего используются при съемке портрета
-
Оттененный фотофильтр
Shaded photofilter
- Оттененный фотофильтр - светофильтр с нейтрально-серым или цветным покрытием разной оптической плотности, с плавным или более резким переходом затемнения от одного конца поверхности к другому. Применяется для создания различных фотографических эффектов, в основном при съемке панорам, пейзажей, архитектуры в солнечный день
-
Панорама
Panorama
- Панорама - фотография широкого формата с большим углом обозрения. Ширина панорамного снимка должна превышать высоту как минимум вдвое, а угол обозрения составлять не менее 160 градусов по горизонтали (иногда и 360) и 75 градусов по вертикали. Чаще всего на панорамах изображают пейзаж, городские виды с высоких точек обозрения, реже - интерьер и архитектуру
-
Панорамная головка
Panoramic head
- Панорамная головка - вспомогательное профессиональное фотографическое оборудование, которое служит дополнением к штативу. С помощью панорамной головки камера устанавливается и фиксируется в определенных значениях вертикальной и горизонтальной плоскостей, обеспечивает вращение камеры строго вокруг оптического центра, без смещений. Используется для создания панорамных снимков методом склейки
-
Панхроматические фотоматериалы
Panchromatic photographic materials
- Панхроматические фотоматериалы - фотографические материалы, покрытые эмульсией, содержащей специальные вещества. Эти вещества светочувствительны не только к сине-фиолетовому, но и ко всему видимому световому спектру. В отличие от других пленок, которые можно проявлять в красном свете, панхроматические материалы проявляются только в полной темноте
-
Параллакс
Parallax
- Параллакс - смещение объекта относительно заднего фона при смене точки наблюдения. Параллакс видоискателя - несоответствие положения объекта на изображении, видимом в оптическом незеркальном видоискателе, полученному на снимке. Чаще всего можно наблюдать в двухобъективных фотокамерах
-
Пассивный автофокус
Passive autofocus
- Пассивный автофокус - автоматическая система фокусировки, которая встречается в зеркальных однообъективных камерах
-
Пейзажная фотосъемка
Landscape Photography
- Пейзажная фотосъемка - вид фотографического искусства, когда сюжетом композиции является ландшафт. Объектив, чаще всего используемый для пейзажной фотосъемки - широкоугольный (18-35 мм). Также подойдет рыбий глаз или стандартный объектив 35-55 мм
-
Пентазеркало
Pentamirror
- Пентазеркало - система зеркал, собранных по форме пентапризмы (пятиугольные сечения перпендикулярны рабочим граням). Используется как облегченная оптическая система видоискателя зеркальной однообъективной фотокамеры вместо пентапризмы
-
Пентапризма
Pentaprism
- Пентапризма - сплошной стеклянный блок, пятиугольные сечения которого перпендикулярны рабочим граням. Лучи света, попадая внутрь через одну грань, отражаются и выходят из противоположной. Используется в конструкции зеркальных фотокамер для передачи изображения в видоискатель. Пентапризмы бывают обычные и крышеобразные
-
Передержка
Overexposure
- Передержка - дефект изображения, вызванный неправильным выбором времени экспонирования кадра (переэкспонирование). Переэкспонированный негатив (пленка) выглядит слишком темным, детали изображения не видны или слабо различимы, контраст низкий. Улучшить передержанный негатив можно в процессе проявки, но исправления в любом случае, будут минимальными
-
Перешарп
Sharp
- Излишняя коррекция резкости вызывает такой дефект изображения как перешарп. Выражается в чрезмерном контрасте и насыщенности цветов, что выглядит неестественно. Все элементы излишне детализируются, что не всегда нужно - к примеру, в портретах естественный рельеф кожи может выглядеть как дефект
-
Перспектива
Perspective
- Перспектива - зрительное искажение размеров и пропорций объектов в визуальном восприятии. В фотографии наиболее заметны линейная, тональная и атмосферная перспективы. Наличие на снимке подчеркнутой перспективы создает характер, объем и стиль изображения
-
Перспективные искажения
Perspective distortions
- Перспективные искажения - видимое на снимке изменение пропорций объектов, их размеров или наклона. Человеческий глаз, так же как и камера, видит искажения перспективы (объекты уменьшаются при удалении), но мозг, основываясь на знаниях и опыте, постоянно проводит коррекцию, и мы не ощущаем их в полной мере
-
ПЗС-матрица
CCD matrix
- В основе - матрица фотоаппарата, которая хранит и отображает данные таким образом, что каждый пиксель (элемент изображения) соответствует цвету в цветовом спектре
-
ПЗС-сенсор
CCD sensor
- ПЗС-сенсор - светочувствительный элемент, основа устройства фото- и видеокамер. С помощью сенсора видимый свет преобразуется в электрический импульс и далее обрабатывается электронными схемами
-
План
Plan
- План - классификация кадров, позволяющая сделать акцент на нужном объекте, выразить художественный замысел и идею снимка. Для создания нужного плана в фотографии использ&ucy
-
Пограничный цветовой контраст
Border color contrast
- Пограничный цветовой контраст - иллюзия, основанная на субъективном восприятии цвета. Выражается во взаимном влиянии друг на друга контрастирующих оттенков. Если этот эффе
-
Позитив
Positive
- Позитив - конечный продукт фотографического процесса, в котором все цветовые и световые детали имеют точное сходство или приближены к оригиналу
-
Поляризационный светофильтр
Polarizing filter
-
Поляризация света
Polarization of light
- Поляризация света - приобретение особых свойств светом, прошедшим через определенную среду. В природе можно наблюдать эффект природной поляризации, когда лучи солнца, пр&oc
-
Портрет
Portrait
- Портрет - художественный жанр фотосъемки, в котором главным объектом является человек или группа людей. Может быть как цветным так и черно-белым, историческим, семейным и&
-
Портретный объектив
Portrait Lens
- Портретный объектив - объектив с фокусным расстоянием 85-135 мм (для полноформатных камер, для фотоаппаратов с кроп-матрицей может рассматриваться также 50 мм объектив)
-
Последовательный цветовой контраст
Sequential color contrast
- Последовательный цветовой контраст - зрительная иллюзия, основанная на субъективном восприятии цвета. Выражается во взаимном влиянии друг на друга контрастирующих цветов (противоположных по цветовой шкале) в случае, если созерцать один из них непосредственно после второго
-
Предиктивный автофокус
Predictive autofocus
- Предиктивный автофокус - режим настройки автоматической фокусировки цифровой фотокамеры. Особенность этого режима заключается в том, что камера продолжает следить за объектом фокусировки уже с нажатой до половины кнопкой автоспуска, в отличие от других режимов, когда фокус блокируется
- Предметная фотосъемка
- Предметная фотосъемка - фотографический жанр, главным сюжетом которого являются неодушевленные предметы. Чаще всего используется в рекламной индустрии, при изготовлении каталогов, в натюрмортах
-
Приоритет выдержки
Shutter Priority AE
- Приоритет выдержки - полуавтоматический режим фотосъемки, при использовании которого фотограф выставляет длительность экспозиции, исходя их художественного замысла. Камера, основываясь на показаниях экспонометра, автоматически выставляет значение диафрагмы
-
Приоритет диафрагмы
Aperture Priority AE
- Приоритет диафрагмы - полуавтоматический режим съемки, в котором фотограф, исходя из художественной задумки и сюжета, а также условий освещения, выставляет значения диафрагмы (открывает ее для размытия фона или закрывает для придания снимку хорошей глубины резкости)
-
Приоритет фокусировки
Focus Priority
- Приоритет фокусировки - режим автоматической фокусировки, при котором спуск затвора фотоаппарата производится только когда фокус удачно наведен. Правильная настройка режима фокусировки влияет на конечный результат съемки и позволяет избежать смазанных снимков
-
Приставка для макросъемки
Macromeh
- Приставка для макросъемки - специальное устройство, используемое в предметной и макросъемке. Также может использоваться название "макромехи". Приставка крепится между камерой и объективом с помощью переходных колец и адаптеров, позволяет сфокусироваться с более близкого расстояния на мелких деталях изображения
-
Просветление
Enlightenment
- Просветление - термин, используемый в производстве оптических стекол. Просветлением называют нанесение на поверхность линзы нескольких слоев тончайших пленок особого состава, что увеличивает пропускную способность объектива (светосилу) в несколько раз
-
Проявитель
Developer
- Проявитель - химический раствор, элемент для обработки фотографических материалов. Преобразовывает латентное изображение в видимое
-
Прыгающая диафрагма
Leaping diaphragm
- Конструкция прыгающей диафрагмы позволяет держать ее в максимально открытом положении в момент фокусировки и закрывать до установленного значения только в момент съемки. Это значительно упрощает наведение на резкость и позволяет добиться наиболее качественного изображения
